Prevod od "je stavim" do Češki


Kako koristiti "je stavim" u rečenicama:

Ne mogu verovati sa Rebekom s bilo kim od vas, i sigurno ne mogu verovati luckastoj dragoj da izdrži sama, pa sam odluèila da je stavim na neko sigurno mesto.
Nemůžu nikomu z vás věřit ohledně Rebeky a rozhodně nevěřím, že to ten drahoušek zvládne sama, tak jsem se rozhodla dát ji někam do bezpečí.
Jednostavno nisam mogla da je stavim u deèiju sobu.
To prostě nemohu mít v pokojíku.
Mogla bi da mi pokažeš gde da je stavim?
Můžeš mi... ukázat kam jí dát?
Miki mi je rekao da je stavim u vreæu i okaèim.
Mickey řekl, ať je zabalím a pověsím.
Rekla sam im da mi je tata unutra, i da treba da je stavim zajedno sa njim.
Řekla jsem jim, že v rakvi je můj táta a že mu ji tam musím dát.
Ako je stavim i ljudi je vide misliæe da sam je osvojio.
Když ji tamhle dám, bude si každý myslet, že patří mě.
Ali nemamo više kornjaèu da bih mogao da je stavim u mikrotalasnu.
But you don't have turn little pen in my (...) anymore.
Èekaj da je stavim pored ove druge.
Víš co, jdu ji položit hned vedle té co už mám.
Žao mi je, ali ne mogu da vam pomognem da uèinite lošu stvar, ako to uradim, moram da je stavim na listu, a neæu da još jednom sedam na avion i dolazim ovde da bi se iskupio za to.
Promiň, ale nemůžu vám pomoct dělat špatný věci. Když to udělám, budu to muset napsat na svůj seznam a nechci pak letět dalším letadlem, jen abych to tu napravil.
Nema šanse da je stavim pred porotu i tražim od njih da je osude.
V žádném případě jí nepoženu před soud a nebudu jí chtít usvědčit.
Trebalo je stavim "Žao mi je, bejbe" na guzicu.
Já bych si měl na zadek dát vytetovat "Promiň, brouku".
Želite li da je stavim u krevetac, umesto vas?
Nechcete, abych ji dala do postýlky?
Pa šta ako prepolovim smrznutu veèeru pre nego je stavim u mikrotalasnu svake veèeri?
Co má být, když večer přeříznu mraženou večeři vejpůl, než jí strčím do mikrovlnky?
Mislila sam da je stavim na jednu od mojih jakni.
Chtěla jsem si to našít na bundu.
Pomozi mi da je stavim na krevet.
Dobrá. Pomoz mi s ní na postel. Dobře.
U redu, ako imate sliku, mogla bih da je stavim na tablu.
Jestli máte fotku, dám ji na nástěnku.
Pomozi mi da je stavim u stolicu.
Pomoz mi ji dostat do křesla.
Da, ja sam prièao sa Tomom o tome jutros, a on želi da je stavim ovamo.
Ráno jsem o tom mluvil s Tomem a chce to přímo tady.
... Zato što mi je ona rekla da želi da je stavim na drugu stranu bašte.
Protože mi říká, že to chce na druhé straně dvorku.
Hoæeš da je stavim na stranu za tebe?
Chceš, abych ti dal jednu stranou?
Znaèi mogu da je stavim na tržište bez griže savesti.
Tak ho můžu přidat na seznam bez špatného svědomí. To je dobře.
Neka bude dobra slika, kako bih mogao da je stavim na šolju, mause pad, i kalendar.
Dostatečně hezkou, abych ji mohl mít na hrníčku, na podložce pod myš a v kalendáři.
Ponekad se osjeæam toliko usamljeno da sjednem na lijevu ruku dok ne utrni, pa je stavim u desnu i pretvaram se da držim tuðu.
Na vysoké jsem omdlela na jedné párty a probudila jsem se víc oblečená, než jsem byla.
Samo æu da je stavim u krevet.
Ne, jen ji vrátíme do postele.
Rekao si da je stavim u neki æošak i to sam uradila.
Řekl jsi ať to vyhodím, to jsem udělala!
Treba da je stavim pod hladnu vodu.
Jen musím jít pod studenou vodu.
Novčanik je samo nešto u šta sam mogao da je stavim.
Napadlo mě dát ji do peněženky.
Planirao sam da je stavim u kutiju.
Chtěl jsem ji dát do skříňky.
Pa, ja kažem da je stavim na korišćenje i stavio joj da se odmori jednom i za sve.
Tak jsem řekl, že jí jednou dáme nějaký smysluplné využití a pro všechny.
Da ti je stavim u ruku?
Mám ti ho dát do ruky?
Šta, želiš da je stavim u kutiju i da vežem mašnu?
Chtěl bys, abych ti to dal v krabici a převázat ji mašlí?
Pa verovatno bih mogla da je stavim u ruèni prtljag ako tebi pravi problem.
No, víš.. mohla bych to dát do své tašky, jestli potřebuješ nějaké místo.
Nema šansi da je stavim na sebe.
Žádné takové, že jednu ponesu já.
Moj kièmeni stub je propadao pa sam odluèila da ukrasim protezu šljokicama i ponovo je stavim.
Hroutila se mi páteř, tak jsem si ozdobila svůj límec a opět si ho dala.
Kad on doðe, dohvati mi drvenu dasku da je stavim izmeðu zuba da je grizem zbog boli.
Zubař. Až přijde, mohla byste mi podat kousek dřívka, do kterého bych se mohl zakousnout kvůli bolesti?
Moram da je stavim na spikerfon.
Kruci, musím to dát na hlasitý.
Svakih 20 minuta morala sam da trčim nazad do džipa da očistim opremu i da je stavim ispod klime da je oživim i dok sam sedela tamo, pomislila sam da se o mojoj kameri mnogo više vodi računa nego o ovim ljudima.
Každých 20 minut jsem musela odbíhat zpět do našeho vozu, abych vyčistila své vybavení a dala ho ke klimatizaci, abych ho vzkřísila. A jak jsem tam seděla, uvědomila jsem si, že mému foťáku se dostává mnohem lepšího zacházení než těmto lidem.
Mislio sam da je stavim na internet za sve zaposlene pod stresom, da vam pomognem da se lakše izborite s onim što imate na poslu.
Napadlo mě dát to na Internet pro všechny vystresované zaměstnance, abyste lépe zvládli to, čím zrovna procházíte.
0.39984607696533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?